Por Andrés Sáenz, Sr Data Analyst
Bienvenidos a Tech News, el espacio donde exploramos los avances que están reescribiendo el futuro. Hoy hablamos de los nuevos correos cifrados de Gmail que prometen más seguridad… pero también abren la puerta a riesgos de phishing; de los lentes Ray-Ban Meta que ya traducen en español y alistan su llegada a México; y del impacto de Jeff Dean, el visionario de Google que apuesta por una inteligencia artificial enfocada en resolver problemas reales.
¿Más seguridad en Gmail… o una nueva trampa para caer en phishing?
Google está probando una nueva función para enviar correos cifrados de extremo a extremo en Gmail. Suena bien, ¿no? Más privacidad, más seguridad… pero los expertos en ciberseguridad ya detectaron un gran riesgo: los estafadores podrían aprovechar esta novedad para lanzar ataques más creíbles.
Así funciona: si alguien te manda uno de estos correos cifrados y tú no usas Gmail, recibirás un enlace para ver el mensaje en una versión especial de Gmail. Ahí es donde empieza el problema: los ciberdelincuentes podrían falsificar ese tipo de invitaciones, hacerlas pasar por reales y robar tus credenciales con un simple clic.
Aunque Google asegura que habrá advertencias claras y filtros de seguridad, lo cierto es que ya hemos visto invitaciones falsas en servicios como Drive o Docs. Así que, si ves un mensaje que te pide iniciar sesión para ver un correo cifrado, piénsalo dos veces antes de hacer clic.
En resumen: la función puede ser útil, pero también abre una nueva puerta al engaño. Si no estás familiarizado con este tipo de correos, mejor ser paranoico que caer en la trampa.
Ray-Ban Meta ahora traduce en español y alista maletas para México
¡Por fin! Las gafas inteligentes Ray-Ban Meta amplían su función de traducción en vivo a español, francés e italiano, y se preparan para aterrizar en México (aunque sin fecha oficial).
¿Lo mejor? La traducción ocurre en tiempo real gracias al sistema de audio integrado: los micrófonos captan la voz, las bocinas reproducen la versión traducida, y en tu celular puedes ver la transcripción escrita. Solo tienes que decir “Oye Meta, inicia la traducción en tiempo real” y listo.
Además, ahora puedes descargar paquetes de idiomas directamente en los lentes para usarlos sin conexión. Perfecto si estás viajando o sin señal.
Esta actualización marca un gran paso hacia la inclusión y la utilidad de la IA fuera de las apps. Y no viene sola: también podrás controlar tu música por voz, conectando con Spotify, Apple Music y más.
Meta confirma que México, India y Emiratos Árabes son los siguientes en la lista para recibir estos lentes. Así que si te gusta la tecnología útil y con estilo, mantente atento.
Jeff Dean, el cerebro de la IA en Google que quiere resolver problemas reales
Jeff Dean no solo ayudó a construir el Google que conocemos hoy. También está dando forma al futuro de la inteligencia artificial como Científico Jefe de Google y líder de Google DeepMind.
Desde TensorFlow hasta las TPUs, Dean ha sido clave en la creación de sistemas que ahora sostienen la computación moderna. Pero su visión va más allá de la tecnología: “La IA debe ser útil para la humanidad, no solo impresionante”.
En una entrevista con WIRED, habla sobre la fusión de DeepMind con Google Brain, la estrategia frente a ChatGPT, y cómo América Latina —especialmente Chile— puede liderar con innovación local. “Vi modelos para predecir incendios con datos regionales. Eso es IA con impacto real”, afirma.
También revela cómo Google impulsa la sostenibilidad (como su centro de datos en Chile con energía limpia), y por qué a veces es mejor que un modelo diga “no sé” antes que arriesgarse a desinformar.
Su consejo para emprendedores latinos: “Resuelvan problemas reales. Si su producto es útil, escalará solo”.
Dean no busca solo acelerar la IA. Quiere moldearla para que beneficie a todos.
